Traduction de «mevrouw delvaux dient » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Delvaux dient een amendement nr. 1 in dat ertoe strekt een punt 2 in het dispositief van het voorstel van resolutie in te voegen, luidende :
Mme Delvaux dépose un amendement nº 1 visant à ajouter dans le dispositif de la proposition de résolution un point 2 , rédigé comme suit:

Mevrouw Delvaux dient amendement nr. 2 in dat ertoe strekt een punt 3 in het dispositief van het voorstel van resolutie in te voegen, luidende :
Mme Delvaux dépose un amendement nº 2 visant à ajouter dans le dispositif de la proposition de résolution un point 3, rédigé comme suit:

Mevrouw Delvaux dient amendement nr. 4 in (stuk Senaat, nr. 4-887/3) dat ertoe strekt om in de consideransen punt K te doen vervallen.
Mme Delvaux dépose l'amendement nº 4 (do c. Sénat, nº 4-887/3) qui vise à supprimer le point K des considérants.

Mevrouw Delvaux dient amendement nr. 8 in (stuk Senaat, nr. 4-887/3) dat beoogt om in punt 4 van het dispositief van het voorstel van resolutie de woorden « huishoudelijk werk te erkennen » te vervangen door de woorden « het nut na te gaan van de erkenning van huishoudelijk werk ».
Mme Delvaux dépose l'amendement nº 8 (do c. Sénat, nº 4-887/3) qui vise à insérer, au point 4 du dispositif de la proposition de résolution, les mots « d'examiner l'opportunité » devant les mots « de reconnaître le travail domestique ».