Vertaling van "mevrouw geerts verduidelijkt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Geerts verduidelijkt dat zij hierover tot nog toe geen cijfers heeft gevonden maar zal het nog eens van naderbij bekijken om eventueel over de erfenissprong een aantal gegevens in het verslag op te nemen.
Mme Geerts précise qu'elle ne dispose pas encore de statistiques à ce sujet, mais elle examinera le problème plus avant, afin de pouvoir éventuellement intégrer dans le rapport une série de données sur le « saut d'héritage ».

Mevrouw Geerts verduidelijkt dat de voorliggende resolutie tot stand is gekomen als een soort samenvatting van een ruimer werk dat handelde over ouder wordende vrouwen.
Mme Geerts précise que la proposition de résolution à l'examen a été élaborée, en quelque sorte, en guise de synthèse d'un travail plus vaste concernant les femmes qui avancent en âge.

Mevrouw Geerts verduidelijkt dat in artikel 4 van het initiële wetsvoorstel nr. 3-1027/1 de samenstelling van de adviesraad op zeer gedetailleerde wijze werd weergegeven.
Mme Geerts précise que la composition du Conseil consultatif était définie de façon très détaillée à l'article 4 de la proposition de loi initiale nº 3-1027/1.