Vertaling van "mevrouw gérard wijst " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Gérard wijst ook op het belang van een protocol tussen de Hoge Raad voor de Justitie en de wetgevende Kamers.
Mme Gérard soulève en outre l'importance d'un protocole entre le Conseil supérieur de la Justice et les Chambres législatives.

Mevrouw Gérard wijst er ook op dat de Hoge Raad voor de Justitie met de uitoefening van zijn adviesbevoegdheid in de eerste plaats een verbeterde werking van het gerecht nastreeft.
Mme Gérard rappelle également que le Conseil supérieur de la Justice a, dans l'exercice de sa compétence d'avis, pour but principal d'améliorer le fonctionnement de la justice.

Mevrouw Gérard wijst erop dat er bij ernstige problemen altijd een vooronderzoek wordt gevoerd.
Mme Gérard précise qu'en cas de problème grave, il y a toujours une préinstruction.