Vertaling van "mevrouw kestelyn-sierens verheugt " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Kestelyn-Sierens verheugt zich erover dat de heer Van Quickenborne verschillende suggesties van de gehoorde experten in zijn amendementen heeft opgenomen.
Mme Kestelijn-Sierens se réjouit que M. Van Quickenborne ait repris dans ses amendements plusieurs suggestions qui ont été formulées par les experts entendus.

NAMENS HET ADVIESCOMITÉ VOOR GELIJKE KANSEN VOOR VROUWEN EN MANNEN UITGEBRACHT DOOR MEVROUW KESTELYN-SIERENS EN DE HEER MALMENDIER
FAIT AU NOM DU COMITÉ D'AVIS POUR L'ÉGALITÉ DES CHANCES ENTRE LES FEMMES ET LES HOMMES PAR MME KESTELYN-SIERENS ET M. MALMENDIER

Mevrouw Kestelyn-Sierens steunt de tekstcorrectie want de teksten moeten in beide talen gelijkluidend zijn.
Mme Kestelyn-Sierens se dit favorable à cette correction linguistique, car les textes doivent être identiques dans les deux langues.

- voor de VLD-fractie: mevrouw Kestelyn-Sierens en de heer Remans;
- pour le groupe VLD: Mme Kestelyn-Sierens et M. Remans;