Het onderzoeksrapport van mevrouw Kilkelly brengt brengt wel twee elementen naar voren, namelijk enerzijds het belang van de vertrouwenspersoon en anderzijds het belang voor het kind om volledige informatie te krijgen.
Le rapport d'étude de Mme Kilkelly met toutefois en avant deux éléments: l'importance de la personne de confiance et l'intérêt pour l'enfant de recevoir des informations complètes.