Vertaling van "mevrouw leduc wenst tevens " (Nederlands → Frans) :

Mevrouw Leduc wenst tevens een aantal correcties aan te brengen aan het beeld dat door de vorige spreekster over haar partij, de VLD, werd opgehangen.
Mme Leduc souhaite apporter plusieurs rectifications au tableau qu'a dressé la précédente intervenante de son parti, le VLD.

Mevrouw Leduc wenst van de minister te vernemen waarom het zolang geduurd heeft dat het intersectoraal akkoord 2001-2002, waarvan het protocol reeds op 21 juni 2001 werd ondertekend, tot dit wetsontwerp heeft geleid.
Mme Leduc demande à la ministre pourquoi il a fallu attendre aussi longtemps pour que l'accord intersectoriel 2001-2002, dont le protocole avait déjà été signé le 21 juin 2001, aboutisse au projet de loi en discussion.

Mevrouw Leduc wenst de kostprijs van het camerasysteem te vernemen.
Mme Leduc aimerait connaître le coût d'un système de caméras.

Mevrouw Leduc wenst dat ook de Senaat een resolutie in dezelfde zin zou aannemen.
Mme Leduc souhaite que le Sénat, adopte celui aussi, une résolution allant dans le même sens.