Traduction de «mevrouw lisette nelis-van » (Néerlandais → Français) :

Uitbrengen advies Het verslag van mevrouw Lisette Nelis-Van Liedekerke en de heer Jacques D'Hooghe is eenparig goedgekeurd (8 stemmen).
Emettre avis Le rapport de Mme Lisette Nelis-Van Liedekerke et M. Jacques D'Hooghe est approuvé à l'unanimité (8 voix).

Mevrouw TILLIERE Lisette, Specifiek gegradueerde bij het provinciebestuur van Luxemburg, met ingang van 8 april 1998.
Mme TILLIERE Lisette, Graduée spécifique à l'administration provinciale du Luxembourg, à la date du 8 avril 1998.

Mevrouw DE VLIEGER Lisette, LOVENDEGEM
Mme DE VLIEGER Lisette, LOVENDEGEM

Mevrouw DE PAUW Lisette, LEDE
Mme DE PAUW Lisette, LEDE

Mevrouw DE MOOR Lisette, MERELBEKE
Mme DE MOOR Lisette, MERELBEKE

VRAGEN OM UITLEG van de heer Patrick Hostekint aan de minister van sociale zaken, over « het gewaarborgd minimummaandinkomen in de beschutte werkplaatsen » (Sprekers : de heer Hostekint en mevrouw De Galan, minister van sociale zaken); van de heer Philippe Charlier aan de minister van vervoer, over « de Belgische ingezetenen die met een Luxemburgse kentekenplaat rijden » (Sprekers : de heren Ph. Charlier en Daerden, minister van vervoer); van mevrouw Anne-Marie Lizin aan de minister van buitenlandse zaken, over « de toestand in Congo » (Sprekers : mevrouw Lizin en de heer Derycke, minister van buitenlandse zaken); van mevrouw Lisette Nelis-Van Liedekerke aan de minister van landbouw en de kleine en middelgrote ondernemingen, over « de problematiek van de niet-inning van de vennootschapsbijdrage » (Sprekers : mevrouw Nelis-Van Liedekerke en de heer Pinxten, minister van landbouw en de kleine en middelgrote ondernemingen).
DEMANDES D'EXPLICATIONS de M. Patrick Hostekint au ministre des affaires sociales, sur « le revenu mensuel minimum garanti dans les ateliers protégés » (Orateurs : M. Hostekint et Mme De Galan, ministre des affaires sociales); de M. Philippe Charlier au ministre des transports, sur « la circulation de résidents belges sous immatriculations luxembourgeoises » (Orateurs : MM. Ph. Charlier et Daerden, ministre des transports); de Mme Anne-Marie Lizin au ministre des affaires étrangères, sur « la situation au Congo » (Orateurs : Mme Lizin et M. Derycke, ministre des affaires étrangères); de Mme Lisette Nelis-Van Liedekerke au ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises, sur « les problèmes relatifs à l'absence de recouvrement de la cotisation à charge des sociétés » (Orateurs : Mme Nelis-Van Liedekerke et M. Pinxten, ministre de l'agriculture et des petites et moyennes entreprises).

VRAAG OM UITLEG VAN MEVROUW LISETTE NELIS-VAN LIEDEKERKE AAN DE MINISTER VAN LANDBOUW EN DE KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN, over « de problematiek van de niet-inning van de vennootschapsbijdrage » Mevrouw Nelis-Van Liedekerke (VLD).
DEMANDE D'EXPLICATIONS DE Mme LISETTE NELIS-VAN LIEDEKERKE AU MINISTRE DE L'AGRICULTURE ET DE PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES, sur « les problèmes relatifs à l'absence de recouvrement de la cotisation à charge des sociétés » Mme Nelis-Van Liedekerke (VLD) (en néerlandais).

- de heer Leo Goovaerts door mevrouw Lisette Nelis-Van Liedekerke als plaatsvervangend lid te vervangen.
- M. Leo Goovaerts par Mme Lisette Nelis-Van Liedekerke comme membre suppléant

4° Wetsvoorstel tot wijziging van de gezinsbijslagregeling voor zelfstandigen (van mevrouw Lisette Nelis-Van Liedekerke c.s.; Gedr.
4° Proposition de loi modifiant le régime des prestations familiales en faveur des travailleurs indépendants (de Mme Lisette Nelis-Van Liedekerke et consorts; Doc. 1-1323/1).

, Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (ONDERTEKENAAR) , Stefaan, De Clerck CVP (AUTEUR)
, Lisette, Nelis-Van Liedekerke CVP (SIGNATAIRE) , Stefaan, De Clerck CVP (AUTEUR)