Traduction de «mevrouw meier komt nogmaals » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Meier komt nogmaals terug op het probleem van de opvolgers.
Mme Meier revient au problème des suppléances : la rapporteuse a raison de dire que, dans le système actuel, la suppléance est intéressante.

Mevrouw Dührkop Dührkop wees erop dat, met het oog op de toekomstige financiering, overleg moet worden gepleegd over de vraag welke weg Europa moet inslaan. Nogmaals, wij zijn duidelijk van mening dat die weg bekend moet zijn voordat de toekomstige financiering aan bod komt.
Mme Dührkop Dührkop a reconnu la nécessité d’une discussion sur la direction empruntée pour le financement futur. Ici aussi, je me bornerai à répéter que nous sommes très clairement d’avis que pour faire les choses dans l’ordre, il faut fixer la direction avant d’aborder la question du financement futur.