Traduction de «mevrouw michèle coninsx » (Néerlandais → Français) :

Op 4 mei 2016 hebben de voorzitter van Eurojust, mevrouw Michèle Coninsx, en de Montenegrijnse minister van Justitie, de heer Zoran Pazin, een samenwerkingsovereenkomst ondertekend.
Le 4 mai 2016, Michèle Coninsx, présidente d'Eurojust et Zoran Pazin, ministre de la Justice du Monténégro ont signé un accord de coopération.

Uiteenzetting door mevrouw Michèle Coninsx, adjunct procureur-generaal van Eurojust
Exposé de Mme Michèle Coninsx, procureure générale adjointe Eurojust

— Hoorzitting met mevrouw Michèle Coninsx, adjunct-procureur-generaal, Eurojust.
— Audition de Mme Michèle Coninsx, procureur général adjointe, Eurojust.

1. Uiteenzetting door mevrouw Michèle Coninsx, adjunct procureur-generaal van Eurojust
1. Exposé de Mme Michèle Coninsx, procureure générale adjointe Eurojust

Hoorzitting met mevrouw Michèle Coninsx, adjunct procureur generaal Eurojust
Audition de Mme Michèle Coninsx, procureur général adjointe Eurojust

De Raad heeft zijn goedkeuring gehecht aan de verkiezing van mevrouw Michele CONINSX, nationaal lid van België, tot voorzitter van Eurojust met ingang van 1 mei 2012.
Le Conseil a approuvé l'élection de Mme Michèle CONINSX, membre national de la Belgique, en qualité de présidente d'Eurojust, avec effet au 1er mai 2012.

De verkiezing was nodig in verband met het beëindigen van de ambtstermijn als ondervoorzitter van mevrouw Michèle CONINSX, nationaal lid voor België, nadat zij met ingang van 1 mei 2012 tot voorzitter van Eurojust is gekozen, waaraan de Raad op 26 april zijn goedkeuring heeft gehecht.
Ces élections étaient dues à la fin du mandat de vice-présidente de Mme Michèle CONINSX, membre national désigné par la Belgique, après son élection en qualité de présidente d'Eurojust, avec effet au 1er mai 2012, telle qu'approuvée par le Conseil le 26 avril 2012.

De nationale leden van het College van Eurojust hebben op 17 april mevrouw Michele CONINSX verkozen tot voorzitter van Eurojust.
Le 17 avril, les membres nationaux du collège d'Eurojust ont élu Mme Michèle CONINSX en qualité de présidente d'Eurojust.