Vertaling van "mevrouw temmerman voorzitter " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Openingstoespraak door mevrouw Temmerman, voorzitter van de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging
Discours d'ouverture par Mme Temmerman, présidente de la commission des Relations extérieures et de la Défense

Gedachtewisseling met de heer Dirk Cuypers, voorzitter van de Hoge Raad van geneesheren-specialisten en van huisartsen, mevrouw M. Temmerman, voorzitter van de Nederlandstalige kamer en de heer L. Jeanmart, voorzitter van de Franstalige kamer
Echange de vues avec M. Dirk Cuypers, président du Conseil Supérieur des Médecins spécialistes et des Médecins généralistes, Mme M. Temmerman, présidente de la chambre néerlandophone et M. L. Jeanmart, président de la chambre francophone

Mevrouw Defensor Santiago werd ontvangen door de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en door haar voorzitter, mevrouw Temmerman.
Mme Defensor Santiago a été reçue par notre commission des Affaires étrangères et par sa présidente, Mme Temmerman.

- Ik ben er trots op dat ik vandaag in de voetsporen van mevrouw Temmerman als voorzitter van de werkgroep Ontwikkelingssamenwerking - post 2015 MDG de resolutie betreffende de post 2015-ontwikkelingsagenda mag voorstellen.
- Ayant succédé à madame Temmerman à la présidence du groupe de travail « Coopération au développement - OMD Post-2015 », je suis fière de présenter aujourd'hui la résolution relative à l'agenda de développement post-2015.