Traduction de «mevrouw thibaut antwoordt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Thibaut antwoordt dat die elementen slechts de eerste pijler van de resolutie vormen.
Mme Thibaut réplique que ces éléments ne correspondent qu'au premier axe de la résolution.

Mevrouw Thibaut antwoordt dat de patiënt altijd meester moet blijven van de beslissing.
Mme Thibaut répond que le patient doit toujours rester au cœur de la décision.

Op de eerste vraag van mevrouw Thibaut, antwoordt mevrouw Scippo dat in de studie over baby's die moedermelk krijgen en baby's die gehumaniseerde melk krijgen, men bij laatstgenoemden geen onderscheid maakt op basis van het type zuigfles.
À la première question de Mme Thibaut, Mme Scippo répond que l'étude réalisée sur des bébés nourris au lait maternel et au lait maternisé n'a pas fait de distinction, pour ces derniers, selon le type de biberon utilisé.