Traduction de «mevrouw thily bevestigt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Thily bevestigt dat dit voor strafzaken het geval is.
Mme Thily confirme qu'il en est ainsi au pénal.

Mevrouw Thily bevestigt dat de procureur-generaal op deze wijze eveneens statistische informatie ontvangt over het seponeren van dossiers.
Mme Thily confirme que le procureur général reçoit de cette manière également l'information statistique des classements de dossiers.

Mevrouw Thily bevestigt dat het probleem moet worden bekeken op nationaal of zelfs internationaal niveau, aangezien de netwerken zich in heel België en zelfs Europa lijken te verplaatsen.
Mme Thily confirme que le problème doit être appréhendé au niveau national, voire international, puisque les réseaux semblent voyager au sein de la Belgique et même de l'Europe.