Vertaling van "mevrouw turtelboom geeft " (Nederlands → Frans) :

De minister van Binnenlandse Zaken, mevrouw Turtelboom, geeft een cijfermatig overzicht van de vervolgingen op basis van artikel 77 van de Vreemdelingenwet.
La ministre de l'Intérieur, Mme Turtelboom présente un aperçu chiffré des poursuites engagées sur la base de l'article 77 de la loi sur les étrangers.

Het feit dat er binnen de regering geen akkoord is over deze omzendbrief moet men niet alleen aan mevrouw Turtelboom verwijten en laat zeker niet toe dat mevrouw Arena ongebreideld kritiek geeft op haar collega.
L'absence d'accord sur la circulaire au sein du gouvernement ne doit pas être imputée uniquement à Mme Turtelboom et n'autorise certainement pas Mme Arena à critiquer sans mesure sa collègue.