Traduction de «mevrouw zrihen dringt » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Zrihen dringt erop aan dat de procedure voor de parlementaire bekrachtiging van deze Overeenkomst zo snel mogelijk wordt afgehandeld, gelet op het grote belang ervan voor de regionale economische ontwikkeling.
Mme Zrihen insiste pour qu'on finalise au plus vite la procédure d'assentiment parlementaire de cet accord, étant donné sa grande importance pour le développement économique régional.

Mevrouw Zrihen stelt een andere formulering voor om punt 9 aan te vullen : « Het (het Adviescomité) dringt er bij België en bij de internationale gemeenschap op aan dat ze Congo zouden helpen om al het nodige bewijsmateriaal in te zamelen en veilig te stellen opdat het naar behoren door het gerecht kan worden behandeld».
Mme Zrihen propose une autre formulation, afin de compléter le point 9: « Il (le Comité d'avis) insiste pour que la Belgique et la communauté internationale aident le Congo à rassembler et à préserver tous les éléments de preuve nécessaires pour un traitement judiciaire utile».