Vertaling van "mevrouw zrihen zegt " (Nederlands → Frans) :

Wat mevrouw Zrihen zegt, past beter in punt 5 van de aanbevelingen.
Ce que la sénatrice Zrihen vient de dire, aurait plutôt sa place dans le point 5 des recommandations.

Mevrouw Zrihen zegt te betwijfelen of dit amendement wel verantwoord is.
Mme Zrihen émet un doute quant à la justification de cet amendement.

Mevrouw Zrihen zegt verbaasd te zijn dat het nucleaire risico niet als dusdanig in de lijst van artikel 1 van het Verdrag staat.
Mme Zrihen se dit étonnée du fait que le risque nucléaire ne figure pas, comme tel, dans la liste de l'article 1 de la Convention.

Mevrouw Zrihen zegt tevreden te zijn over dit uitstekende voorstel van resolutie.
Mme Zrihen exprime sa satisfaction sur cette excellente proposition de résolution.

Mevrouw Zrihen zegt vaak, en vaker dan in het verleden, te maken te krijgen met ontkenning van zwangerschap.
Mme Zrihen se dit régulièrement, et plus que dans le passé, confrontée à des dénis de grossesse.