Daarom stelt FeBelGen enkele proactieve beleidsmaatregelen voor: 1. een proactieve, geïndividualiseerde aanpak, waarbij voor iedere klasse I molecule vooraf een budget afgesproken wordt tussen de overheid en het betrokken bedrijf.
C'est la raison pour laquelle FeBelGen propose un certain nombre de mesures procatives. 1. une approche proactive, individualisée, dans le cadre de laquelle - pour toute molécule de classe I - un budget est fixé d'un commun accord entre les pouvoirs publics et l'entreprise concernée.