Traduction de «michel jadot » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bluefield | Fyffes-banaan | Gros Michel | pisang ambon
banane Gros Michel

krammen volgens Michel
agrafes de Michel

Michell-lager
palier Michell

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. De heren Michel JADOT en Paul CLERINX vervullen alternerend de functie van ondervoorzitter van deze commissie.
Art. 2. MM. Michel JADOT et Paul CLERINX assument alternativement la fonction de vice-président de cette commission.

Hoorzitting met de heer Michel Jadot, secretaris-generaal van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid over de discussiepunten inzake het tewerkstellingsbeleid
Audition met de heer Michel Jadot, secretaris-generaal van het ministerie van Tewerkstelling en Arbeid sur les points en discussion relatifs à la politique de l'emploi

De heer Michel JADOT, Onderbureauchef;
M. Michel JADOT, Sous-chef de bureau;

De homologatie van de trein blijft immers vertraging oplopen. Michel Jadot van NMBS Europe geeft aan dat de kans dat het dossier nog dit jaar in orde komt zo goed als onbestaande is.
Michel Jadot, de SNCB Europe, n'ose pas davantage citer de date et affirme que ce dossier n'a guère de chance d'aboutir cette année.

Art. 3. De heren Michel Jadot en Tony Vandeputte vervullen alternerend de functie van ondervoorzitter van deze commissie.
Art. 3. MM. Michel Jadot et Tony Vandeputte assument alternativement la fonction de vice-président de cette commission.

Artikel 1. De heer Karel Baeck, te Buggenhout, de heer Michel Jadot, te Anderlecht en de heer Tony Vandeputte, te Kraainem, worden tot leden van de Commissie « Ondernemingsplannen » benoemd.
Article 1. M. Karel Baeck à Buggenhout, M. Michel Jadot, à Anderlecht et M. Tony Vandeputte, à Kraainem, sont nommés membres de la Commission « Plans d'entreprise ».

Bij koninklijk besluit van 14 april 2009 wordt de heer Michel JADOT, met ingang van 1 april 2009, benoemd tot voorzitter van het Beheerscomité van de Sociale Zekerheid.
Par arrêté royal du 14 avril 2009, M. Michel JADOT, est nommé, à partir du 1 avril 2009, comme président du Comité de gestion de la Sécurité sociale.

De heer Lambert Verjus, voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, is de drijvende kracht van de werkzaamheden waaraan de heer Ivan Verougstraete, voorzitter van het Hof van Cassatie, de professoren André Sapir, Jean-Claude Koeune en Jacques Steenbergen, evenals de heren Luc Coene, minister van Staat en vice-gouverneur van de Nationale Bank van België, Michel Jadot, erevoorzitter van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en de heer Robert Geurts, directeur-generaal van de algemene directie Regulering en organisatie van de markt en voorzitter van de Raad voor het verbruik, deelnemen.
Les travaux sont animés par le président du Service public fédéral Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, M. Lambert Verjus et réunissent M. Ivan Verougstraete, président de la Cour de cassation, les Professeurs André Sapir, Jean-Claude Koeune et Jacques Steenbergen, ainsi que MM. Luc Coene, ministre d'État et vice-gouverneur de la Banque nationale de Belgique, Michel Jadot, président honoraire du Service public fédéral Emploi, Travail et concertation sociale et M. Robert Geurts, directeur général de la direction générale de la Régulation et de l'organisation des marchés et président du Conseil de la consommation.

De heer Michel Jadot, voorzitter van het departement werkgelegenheid en arbeid, stelt dit aan de kaak.
C'est M. Michel Jadot, président du département de l'emploi et du travail, qui le dénonce.

De verschillen tussen de verschillende regio's op het vlak van de gezondheidszorg zijn perfect bekend en al jaren het onderwerp van een jaarlijks verslag van een commissie voorgezeten door Michel Jadot, hoofd van de Algemene Raad van het RIZIV. Geen enkele wetenschappelijke studie heeft na het laatst gepubliceerde rapport de vaststellingen van de commissie tegengesproken.
Les différences entre les Régions dans le domaine des soins de santé sont connues et font l'objet, depuis des années, d'un rapport annuel rédigé par une commission présidée par Michel Jadot, président du Conseil Général de l'INAMI. Aucune étude scientifique n'a contredit les constatations établies par la commission dans son dernier rapport.