− (EN) (microfoon uitgeschakeld tot halverwege de eerste zin) .veel van de institutionele regelingen waaronder de loonvormingsregelingen in diverse lidstaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

– (EN) (microphone éteint jusqu’au milieu de la première phrase) .une grande partie des accords institutionnels y compris des accords salariaux dans divers États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-06]

Daarom werd de microfoon uitgeschakeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

C’est la raison pour laquelle le microphone a été coupé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

Na één minuut wordt de microfoon uitgeschakeld.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Je couperai le microphone après une minute.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

- (DE) Mevrouw de Voorzitter, u hebt zojuist mijn microfoon uitgeschakeld; daarom maak ik gebruik van de catch the eye-procedure om mijn vragen opnieuw te formuleren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– (DE) Madame la Présidente, vous avez coupé mon micro il y a quelques minutes et je profite donc de la procédure «catch the eye» pour reformuler ma question

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) (De heer Schulz blijft spreken, met uitgeschakelde microfoon) Mevrouw de Voorzitter, ik hoop dat ik verder kan spreken zonder nog eens te worden onderbroken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

- (EN) (M. Schulz continue de parler, avec son micro éteint) Madame la Présidente, j’espère pouvoir poursuivre sans autre intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-14]

D'autres ont cherché : draadloze microfoon loopmicrofoon verplaatsbare microfoon eenzijdig gevoelige microfoon hengelmicrofoon microfoon met eenzijdige gevoeligheid microfoon op boom microfoon op statief microfoons gebruiken omnidirectionele microfoon ongerichte microfoon rondom gevoelige microfoon rondommicrofoon unidirectionele microfoon vrijstaande microfoon microfoon uitgeschakeld

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'microfoon uitgeschakeld' ->

Date index: 2021-04-23