Traduction de «middagprestaties levert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

land dat genetische rijkdommen levert
pays fournisseur des ressources génétiques

die curcasolie of jatropäolie levert | purgeernoot
graine de pulghère

gieterij die levert volgens catalogus
fonderie sur album

controleren of ingehuurd personeel goed werk levert | toezicht houden op ingehuurd personeel | prestaties van aannemers controleren | toezicht houden op het functioneren van aannemers
veiller à l’exécution et à la conformité des travaux des contractants | veiller à l’exécution et à la conformité des travaux sous-traités | superviser les travaux réalisés par les contractants | superviser les travaux sous-traités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Bij besluit van 9 juni 2008 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 april 2008 waarbij de gemeenteraad van Evere beslist het uurbedrag van de vergoeding voor het onderwijzend personeel dat middagprestaties levert op euro 5,00 vast te stellen vanaf 1 januari 2007 en dit bedrag jaarlijks op 1 januari te indexeren op basis van de index van de maand januari 2006.
- Par arrêté du 9 juin 2008 est approuvée la délibération du 24 avril 2008 par laquelle le conseil communal d'Evere décide de fixer le taux horaire de l'allocation pour le personnel enseignant qui assument des prestations de midi à euro 5,00 à partir du 1 janvier 2007 et de l'indexer annuellement au 1 janvier sur base de l'indice des prix à la consommation avec pour indice de référence celui du mois de janvier 2006.