Vertaling van "middelen douane gegevensbescherming europol douanecontrole " (Nederlands → Frans) :

computercriminaliteit handel in verdovende middelen douane gegevensbescherming Europol douanecontrole container
criminalité informatique trafic de stupéfiants douane protection des données Europol contrôle de douane conteneur

computercriminaliteit handel in verdovende middelen officiële statistiek douane gegevensbescherming Europol container douanecontrole
criminalité informatique trafic de stupéfiants statistique officielle douane protection des données Europol conteneur contrôle de douane

11. Europol voorziet de functionaris voor gegevensbescherming van de nodige personeelsleden en middelen voor de verrichting van zijn taken.
11. Europol affecte au délégué à la protection des données le personnel et les ressources nécessaires à l'exercice de ses fonctions.

computercriminaliteit douanecontrole container officiële statistiek Europol gegevensbescherming handel in verdovende middelen
criminalité informatique contrôle de douane conteneur statistique officielle Europol protection des données trafic de stupéfiants

Hof van Justitie van de Europese Unie datatransmissie ratificatie van een overeenkomst douanecontrole uitwisseling van informatie handel in verdovende middelen witwassen van geld eerbiediging van het privé-leven fraude ten nadele van de EU douane douanefraude toepassing van informatica douanesamenwerking informatieverwerkend systeem informatiesysteem
Cour de justice de l'Union européenne transmission de données ratification d'accord contrôle de douane échange d'information trafic de stupéfiants blanchiment d'argent protection de la vie privée fraude contre l'UE douane fraude douanière application de l'informatique coopération douanière système informatique système d'information

luchthaven huisdier papiergeld douanecontrole douane handel in verdovende middelen
aéroport animal domestique monnaie fiduciaire contrôle de douane douane trafic de stupéfiants

Bovendien is er in een tijd dat de middelen schaars zijn nog meer druk om douanecontroles te baseren op een efficiënte en doeltreffende risico-oriëntatie om het risicobeheer bij de douane te versterken.
En outre, en période de pénurie de moyens, il est d'autant plus important de baser les contrôles douaniers sur un ciblage efficient et efficace des risques afin de renforcer la gestion des risques par les douanes.

(18) Met dit kaderbesluit zal er ook naar worden gestreefd de op Europees niveau bestaande organen voor controle op de gegevensbescherming, die tot nu toe afzonderlijk voor het Schengeninformatiesysteem, Europol, Eurojust en het douane-informatiesysteem van de derde pijler gereguleerd zijn, tot één instantie voor controle op de gegevensbescherming samen te voegen.
(18) La présente décision-cadre fixe également comme objectif le regroupement des autorités de contrôle de la protection des données existant au niveau européen , qui étaient régies jusqu'à présent par des dispositions différentes propres au Système d'information Schengen, à Europol, à Eurojust et au système d'information des douanes du troisième pilier, en une seule autorité de contrôle de la protection des données.

(18) Met het kaderbesluit zal er ook naar worden gestreefd de bestaande organen voor controle op de gegevensbescherming, die tot nu toe afzonderlijk voor het Schengeninformatiesysteem, Europol, Eurojust en het douane-informatiesysteem van de derde pijler gereguleerd zijn, tot één instantie voor controle op de gegevensbescherming samen te voegen.
(18) La décision-cadre fixe également comme objectif le regroupement des autorités de contrôle de la protection des données existantes , qui étaient régies jusqu'à présent par des dispositions différentes propres au Système d'information Schengen, à Europol, à Eurojust et au système d'information des douanes du troisième pilier, en une seule autorité de contrôle de la protection des données.

Uiterlijk twee jaar na de in artikel 35, lid 1, genoemde datum dienen echter de specifieke voorschriften inzake gegevensbescherming die voor Europol, Eurojust en het douane-informatiesysteem gelden, volledig in overeenstemming met het huidige kaderbesluit te worden gebracht, teneinde overeenkomstig een voorstel van de Commissie de samenhang en de effectiviteit van het wettelijk kader inzake gegevensbescherming te vergroten.
Toutefois, au plus tard deux ans après la date prévue à l'article 35, paragraphe 1, les dispositions spécifiques relatives à la protection des données qui sont applicables à Europol, à Eurojust et au système d'information des douanes doivent être pleinement conformes à la présente décision-cadre en vue d'améliorer la cohérence et l'efficacité du cadre juridique relatif à la protection des données, conformément à une proposition de la Commission.