Traduction de «middelhoge omloopbaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mediumbaan om de aarde | Middelhoge omloopbaan
orbite moyenne

MEO-satelliet | satelliet met middelhoge omloopbaan
satellite en orbite terrestre moyenne | satellite MEO

middelhoge circulaire omloopbaan
orbite circulaire intermédiaire

middelhoge schoen
chaussure hauteur moyenne

Afstand van de omloopbaan
écart orbital

Lage omloopbaan
orbite basse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De wereldwijde Galileo-component, bestaande uit 27 actieve plus 3 reservesatellieten in een middelhoge omloopbaan en het bijbehorende aardsegment, is verantwoordelijk voor de uitzending van het ruimtesignaal dat nodig is om de zuivere satellietdiensten mogelijk te maken.
La composante mondiale GALILEO, formée par une constellation de 27 satellites actifs + 3 satellites de secours sur orbite terrestre moyenne et le secteur terrien correspondant, émettra dans l'espace le signal nécessaire pour fournir les services satellitaires.

* verhoogde beschikbaarheid van het ruimtesegment (27 satellieten in een middelhoge omloopbaan naast de vier LEO-satellieten en drie geostationaire satellieten van het huidige systeem).
* disponibilité accrue du secteur spatial (27 satellites en orbite moyenne en plus des quatre satellites en orbite basse et des trois satellites géostationnaires du système actuel).

Met het oog daarop moet het een voldoende aantal satellieten in een middelhoge omloopbaan omvatten (MEO);
A cette fin, il doit comporter suffisamment de satellites en moyenne orbite (MEO) ;

Het moet gebaseerd zijn op satellieten met een middelhoge omloopbaan (Medium Earth Orbit - MEO) en de kosten zullen ongeveer 2,2 tot 2,9 miljard euro bedragen;
Il devrait dépendre de satellites se trouvant sur orbite terrienne moyenne (MEO) et coûtera entre 2 200 et 2 900 millions d'euros.;

7. Het GALILEO-systeem zal zodanig worden opgezet, dat een homogene levering van diensten op het gehele grondgebied van de lidstaten van de Unie, met inbegrip van de uiterste noorderbreedten, gewaarborgd is, dankzij satellieten in middelhoge omloopbaan.
7. Le système Galileo sera conçu de façon à assurer de manière homogène la fourniture des signaux sur tout le territoire des États membres de l'Union, y compris pour les latitudes septentrionales, grâce à des satellites en orbite terrestre moyenne.