Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Automatenhal
Caissière casino
Casino
Financiën van een casino opvolgen
Gokhal
Kassabediende casino
Kassamedewerker casino
Kassier in een casino
Medewerkers van casino's beoordelen
Medewerkers van casino's evalueren
Speelhal
Speelhuis
Toezicht houden op de financiën van een casino
Werknemers van casino's beoordelen
Werknemers van casino's evalueren

Traduction de «middelkerke casino » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
medewerkers van casino's beoordelen | werknemers van casino's beoordelen | medewerkers van casino's evalueren | werknemers van casino's evalueren

évaluer des employés de casino


caissière casino | kassabediende casino | kassamedewerker casino | kassier in een casino

caissière de casino | caissier de casino | caissier de casino/caissière de casino


financiën van een casino opvolgen | toezicht houden op de financiën van een casino

surveiller les finances d'un casino


speelhal [ automatenhal | casino | gokhal | speelhuis ]

établissement de jeux [ casino | maison de jeux ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a. Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 22 december 2016 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 23 december 2016, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen 29 tot 34 van de programmawet van 1 juli 2016 (opheffing van de btw-vrijstelling voor online kans- en geldspelen andere dan loterijen), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 4 juli 2016, tweede editie, door de nv « Casinos Austria International Belgium », de nv « Blancas », de nv « Middelkerke Casino Kursaal », de nv « Casino Kursaal Oostende » en de nv « Grand Casino de Dinant ».

a. Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 22 décembre 2016 et parvenue au greffe le 23 décembre 2016, un recours en annulation des articles 29 à 34 de la loi-programme du 1 juillet 2016 (abrogation de l'exemption de la TVA sur les jeux de hasard ou d'argent en ligne, autres que les loteries), publiée au Moniteur belge du 4 juillet 2016, deuxième édition, a été introduit par la SA « Casinos Austria International Belgium », la SA « Blancas », la SA « Middelkerke Casino Kursaal », la SA « Casino Kursaal Oostende » et la SA « Grand Casino de Dinant ».


Wat betreft de opmerking dat de concurrentie met sommige casino's te scherp zou worden indien er een casino zou bijkomen dat te dicht in de buurt van een bestaande casino zou liggen, meent het lid dat dit argument geen hout snijdt. Immers, aan de kust liggen vier casino's op enkele kilometers afstand : Knokke-Blankenberge-Middelkerke-Oostende.

Quant à la remarque selon laquelle la concurrence avec certains casinos deviendrait trop vive s'il s'ajoutait un casino trop proche d'un casino existant, l'intervenant estime que cet argument n'est pas pertinent, car la côte compte quatre casinos à quelques kilomètres de distance : Knokke-Blankenberge-Middelkerke-Ostende.


Wat betreft de opmerking dat de concurrentie met sommige casino's te scherp zou worden indien er een casino zou bijkomen dat te dicht in de buurt van een bestaande casino zou liggen, meent het lid dat dit argument geen hout snijdt. Immers, aan de kust liggen vier casino's op enkele kilometers afstand : Knokke-Blankenberge-Middelkerke-Oostende.

Quant à la remarque selon laquelle la concurrence avec certains casinos deviendrait trop vive s'il s'ajoutait un casino trop proche d'un casino existant, l'intervenant estime que cet argument n'est pas pertinent, car la côte compte quatre casinos à quelques kilomètres de distance : Knokke-Blankenberge-Middelkerke-Ostende.


Recent werd het casino van Middelkerke overgenomen door het Engelse Grosvenor Casinos.

Récemment, le casino de Middelkerke a été repris par les Casinos anglais Grosvenor.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het gebouw waarin het casino wordt uitgebaat is eigendom van de gemeente en het gemeentebestuur van Middelkerke heeft in de loop der jaren, in het bijzonder in 1979 toen het casino na een faillissement werd heropend, vrij zwaar in het gebouw geïnvesteerd (in 1979 ongeveer 50 miljoen frank).

L'immeuble dans lequel le casino est exploité est propriété de la commune, et l'administration communale de Middelkerke y a procédé, au fil des ans, et plus particulièrement en 1979, lorsqu'il a été rouvert après une faillite, à de lourds investissements (en 1979, environ 50 millions de francs).


Artikel 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en werknemers van de ondernemingen, die ressorteren onder het Paritair Comité voor de casinobedienden, uitgezonderd de Casino's Blankenberge, Middelkerke, Oostende, Chaudfontaine, Dinant en Spa.

Article 1. La présente convention collective de travail s'applique aux employeurs et aux travailleurs des entreprises ressortissant à la Commission paritaire pour les employés de casino, à l'exception des casinos de Blankenberge, Middelkerke, Ostende, Chaudfontaine, Dinant et Spa.


Iemand die bij het casino van Middelkerke staat, kan het casino van Oostende zien, dat zich op 10 kilometer afstand bevindt.

Du casino de Middelkerke, on peut voir celui d'Ostende qui se trouve à dix kilomètres.


De casino's van Blankenberge, Chaudfontaine, Knokke, Middelkerke, Oostende en Spa voldoen aan alle wettelijke voorwaarden en de vergunningen klasse A zijn toegekend.

Les casinos de Blankenberge, Chaudfontaine, Knokke, Middelkerke, Ostende et Spa répondent aux conditions établies par la loi et les licences de classe A ont été octroyées.


In antwoord op mijn schriftelijke vraag van 22 juli 2003 liet de minister weten dat de casino's van Blankenberge, Chaudfontaine, Knokke, Middelkerke, Oostende en Spa aan alle wettelijke voorwaarden voldeden en dat de vergunningen klasse A werden toegekend.

En réponse à ma question écrite du 22 juillet 2003, le ministre a indiqué que les casinos de Blankenberge, de Chaudfontaine, de Knokke, de Middelkerke, d'Ostende et de Spa répondent à toutes les prescriptions légales et que les licences de classe A leur avaient été attribuées.


2. Actueel is er een vergunning toegekend voor de casino's van Blankenberge, Chaudfontaine, Dinant, Knokke, Middelkerke, Oostende en Spa.

2. Actuellement, une licence a été octroyée aux casinos de Blankenberge, Chaudfontaine, Dinant, Knokke, Ostende et Spa.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'middelkerke casino' ->

Date index: 2021-04-26
w