Vertaling van "migrantenbeleid projecten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

Koninklijk Commissariaat voor migrantenbeleid
Commissariat royal à la politique des immigrés | CRPI [Abbr.]

indiener van projecten
introducteur de projets

Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen | Programma ter ondersteuning van projecten op het gebied van ontwikkelingssamenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs in Europa en de Mediterrane Derde Landen (MDL) | MED-CAMPUS [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération au développement entre les universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens | Programme de soutien à la coopération au développement entre les Universités et établissements d'enseignement supérieur d'Europe et ceux des Pays Tiers Méditerranéens (PTM) | MED-CAMPUS [Abbr.]

voorstellen voor artistieke projecten opmaken | voorstellen voor artistieke projecten opstellen
élaborer des propositions de projet artistique

wildlifeprojecten | projecten over dieren in het wild | projecten over wilde planten en dieren
projets de conservation de la faune et la flore sauvages

grootschalige projecten
grands travaux

uitvoering van multidisciplinaire en multinationale projecten
développement d'opérations multidisciplinaires et multinationales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Subsidies toegekend aan de projecten voor impuls voor het migrantenbeleid;
- Subventions accordées aux projets d'impulsion pour la politique des immigrés;

Federaal Impulsfonds voor het Migrantenbeleid - Projecten - Gesteunde organisaties.
Fonds d'impulsion fédéral à la politique des immigrés - Projets - Organisations soutenues.

Ze kunnen voor het behalen van hun diploma laten gelden hun bijdrage aan activiteiten die voor kinderen door Educateam worden georganiseerd tijdens de schoolvakanties ; b) het Interfederaal Centrum voor gelijke kansen en bestrijding van discriminatie en racisme : Dankzij de subsidie, die werd toegekend door FIM (het Impulsfonds voor het migrantenbeleid), kon Educateam sinds jaren realiseren specifieke projecten waardoor migranten, daklozen en andere kansarmen de collecties en de tentoonstellingen van de KMSKB op een actieve manier kunnen beleven.
Ils peuvent faire valoir pour l'obtention de leur diplôme leur contribution aux activités pour les enfants organisées par Educateam pendant les vacances scolaires ; b) le Centre interfédéral pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations : Grâce à la subvention accordée par le FIPI (Fonds d'impulsion à la politique des immigrés), Educateam a pu pendant des années développer des projets spécifiques permettant aux immigrés, aux sans-abri et aux autres personnels défavorisées de venir effectivement découvrir les collections et les expositions des MRBAB.

1. Op voorstel van de federale regering besliste de Interministeriële Conferentie voor Migrantenbeleid op 13 juni 1991 tot de oprichting van een Impulsfonds voor het Migrantenbeleid om projecten te financieren in het kader van het migrantenbeleid.
1. Sur la proposition du gouvernement fédéral, la Conférence interministérielle pour la politique de l'immigration a décidé le 13 juin 1991 de créer un Fonds d'impulsion à la politique des immigrés, afin de financer des projets dans le cadre de la politique de l'immigration.

- Cofinanciering, naar rata van een derde, van projecten " werking en personeel" en van projecten " Infrastructuren" die in aanmerking komen in het kader van het Impulsfonds voor het migrantenbeleid;
- Cofinancement pour un tiers, de projets « fonctionnement et personnel » et de projets « Infrastructures » retenus dans le cadre du Fonds d'impulsion de la politique des immigrés;

- Cofinanciering, naar rata van een derde, van projecten « werking en personeel » en van projecten « Infrastructuren » die in aanmerking komen in het kader van het Impulsfonds voor het migrantenbeleid;
- Cofinancement pour un tiers, de projets « fonctionnement et personnel » et de projets « Infrastructures » retenus dans le cadre du Fonds d'impulsion de la politique des immigrés;

In november 2013 werd een akkoord bereikt om de beschikbare reserves van het Impulsfonds voor het Migrantenbeleid te gebruiken tot ze uitgeput zijn voor de projecten van 2013.
En novembre 2013, nous avons trouvé un accord pour approuver l'utilisation des réserves disponibles du Fonds d'impulsion à la politique des immigrés jusqu'à leur épuisement pour les projets 2013.

- Het Impulsfonds voor het Migrantenbeleid (FIM) werd in 1991 opgericht door de federale regering met als doel projecten te ondersteunen die een gunstig kader bieden voor de maatschappelijke integratie van personen van vreemde oorsprong, voor de preventie van discriminatie en de interculturele dialoog.
- Le Fonds d'impulsion à la politique des immigrés, le FIPI, créé en 1991 par le gouvernement fédéral, a pour objectif de soutenir des projets favorisant l'intégration sociale des personnes d'origine étrangère, la prévention des discriminations et le dialogue interculturel.