Vertaling van "migratie verzwarende omstandigheid " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verzwarende omstandigheid
circonstance aggravante

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

minderjarigheid kind bedelarij kinderbescherming prostitutie strafrecht illegale migratie verzwarende omstandigheid politiek asiel mensenhandel
minorité civile enfant mendicité protection de l'enfance prostitution droit pénal migration illégale circonstance aggravante asile politique trafic de personnes

strafrecht illegale migratie verzwarende omstandigheid politiek asiel mensenhandel minderjarigheid kind bedelarij kinderbescherming prostitutie
droit pénal migration illégale circonstance aggravante asile politique trafic de personnes minorité civile enfant mendicité protection de l'enfance prostitution

misbruik van vertrouwen illegale migratie schijnhuwelijk verzwarende omstandigheid
abus de confiance migration illégale mariage de complaisance circonstance aggravante

VN-conventie kind richtlijn (EU) georganiseerde misdaad Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding bedelarij strafprocedure kinderbescherming zwartwerk orgaantransplantatie besluit (EU) pornografie prostitutie verbeurdverklaring van goederen strafrecht parlementair toezicht illegale migratie uitlevering misdaad tegen de personen kinderpornografie strafsanctie verzwarende omstandigheid slavernij zwarte handel politiek asiel verslag over de werkzaamheden nationale uitvoeringsmaatregel mensenhandel huisjesmelker
convention ONU enfant directive (UE) criminalité organisée Centre pour l'égalité des chances et la lutte contre le racisme mendicité procédure pénale protection de l'enfance travail au noir transplantation d'organes décision (UE) pornographie prostitution confiscation de biens droit pénal contrôle parlementaire migration illégale extradition crime contre les personnes pornographie enfantine sanction pénale circonstance aggravante esclavage trafic illicite asile politique rapport d'activité mesure nationale d'exécution trafic de personnes marchand de sommeil

– uitbuiting van een gezagpositie door een delinquent (binnen het gezin, in het onderwijs, in beroepsomstandigheden, in het geval van illegale migratie enz.) kwalificeren als verzwarende omstandigheid;
– classification au rang des circonstances aggravantes de l'exploitation, par le délinquant, de sa position dominante (au sein de la famille, dans le milieu de l'éducation, dans les relations professionnelles, en cas d'immigration illégale, etc.);