Traduction de «migratiebeleid illegale migratie verblijfsrecht remigratie » (Néerlandais → Français) :

buitenlandse staatsburger uitwijzing migratiebeleid illegale migratie verblijfsrecht remigratie rondschrijven Dienst Vreemdelingenzaken politiek asiel
ressortissant étranger expulsion politique migratoire migration illégale droit de séjour migration de retour circulaire Office des étrangers asile politique

buitenlandse staatsburger uitwijzing migratiebeleid illegale migratie verblijfsrecht rondschrijven Dienst Vreemdelingenzaken politiek asiel remigratie
ressortissant étranger expulsion politique migratoire migration illégale droit de séjour circulaire Office des étrangers asile politique migration de retour

* het migratiebeleid van de Gemeenschap en de beheersing van migratie door het betrokken derde land, alsmede waar van toepassing de ontwikkeling van beleid ter voorkoming van illegale migratie, met name met betrekking tot mensensmokkel en mensenhandel en de vergemakkelijking van de terugkeer en overname van illegale migranten.
* la politique de la Communauté européenne en matière d'immigration régulière et la gestion des flux migratoires par le pays tiers concerné et, le cas échéant, la mise en place de mesures de lutte contre l'immigration illégale, notamment en ce qui concerne le passage en fraude et la traite d'êtres humains, ainsi que la facilitation des retours et la réadmission d'immigrés en situation irrégulière.

Het werk van de in december 1998 door de Raad Algemene Zaken opgerichte werkgroep op hoog niveau voor asiel en migratie is een eerste poging om op EU-niveau een asiel- en migratiebeleid te ontwikkelen dat gebruik maakt van de verschillende, door het Verdrag geboden mogelijkheden: buitenlands beleid, ontwikkeling en economische bijstand, migratie en asiel, bestrijding van discriminatie op grond van geslacht en bestrijding van illegale migratie.
Les travaux du Groupe de Travail de Haut Niveau sur l'Asile et l'Immigration, créé par le CAG de Décembre 1998, constituent une première tentative de développer une politique extérieure de l'UE sur l'asile et l'immigration, en faisant pleinement usage des potentialités offertes par le Traité : politique étrangère, développement et assistance économique, asile et immigration, lutte contre la discrimination fondée entre autres sur le sexe, lutte contre l'immigration illégale.

illegale migratie asielrecht remigratie Frontex migratie braindrain migrant migratiebeleid van de EU vluchteling persoonlijke gegevens Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden vreemdelingenrecht politieke vluchteling steun voor de terugkeer werkvergunning grenscontrole eerbiediging van het privé-leven buitengrens van de EU politiek asiel migrerende werknemer mensenhandel
migration illégale droit d'asile migration de retour Frontex migration exode des compétences migrant politique migratoire de l'UE réfugié données personnelles Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes droit des étrangers réfugié politique aide au retour permis de travail contrôle à la frontière protection de la vie privée frontière extérieure de l'UE asile politique travailleur migrant trafic de personnes

Benelux ratificatie van een overeenkomst illegale migratie verblijfsrecht vreemdelingenrecht toelating van vreemdelingen politiek asiel remigratie Roemenië
Benelux ratification d'accord migration illégale droit de séjour droit des étrangers admission des étrangers asile politique migration de retour Roumanie

Benelux ratificatie van een overeenkomst illegale migratie verblijfsrecht vreemdelingenrecht politiek asiel Hongarije remigratie
Benelux ratification d'accord migration illégale droit de séjour droit des étrangers asile politique Hongrie migration de retour

Eurovoc-term: immigratie remigratie illegale migratie buitenlandse staatsburger EU-statistieken asielrecht emigratie
Descripteur EUROVOC: immigration migration de retour migration illégale ressortissant étranger statistique de l'UE droit d'asile émigration

Eurovoc-term: integratie van migranten remigratie illegale migratie binnenlandse migratie vluchteling humanitaire hulp ontwikkelingshulp bevolkingsverplaatsing asielrecht migratiebeleid van de EU
Descripteur EUROVOC: intégration des migrants migration de retour migration illégale migration intérieure réfugié aide humanitaire aide au développement transfert de population droit d'asile politique migratoire de l'UE

Eurovoc-term: overeenkomst (EU) remigratie illegale migratie ratificatie van een overeenkomst verblijfsrecht Rusland uitwijzing
Descripteur EUROVOC: accord (UE) migration de retour migration illégale ratification d'accord droit de séjour Russie expulsion