Vertaling van "migratieproblematiek besproken " (Nederlands → Frans) :

In Moskou werd de migratieproblematiek besproken en de manier waarop de Russische overheid tegen die problemen aankijkt.
À Moscou, on a discuté du problème de l'immigration et de la manière dont les autorités russes envisagent ces questions.

Q. overwegende dat de migratieproblematiek tussen de partners van de Europese Unie en de Afrikaanse landen diepgaand moet worden besproken, in overeenstemming met de internationale verdragen inzake mensenrechten,
Q. considérant que le thème de la migration doit faire l'objet d'une discussion approfondie entre les partenaires de l'Union européenne et les pays africains dans le respect des conventions internationales relatives aux droits de l'homme,

Q. overwegende dat de migratieproblematiek tussen de partners van de Europese Unie en de Afrikaanse landen diepgaand moet worden besproken,
Q. considérant que le thème de la migration doit faire l'objet d'une discussion approfondie entre les partenaires de l'Union européenne et les pays africains dans le respect des conventions internationales relatives aux droits de l'homme,

K. overwegende dat de migratieproblematiek diepgaand moet worden besproken tussen de partners van de Europese Unie en de Afrikaanse landen; dat de civiele maatschappij moet worden betrokken bij die discussie en dat de eerbiediging van de internationale overeenkomsten inzake de rechten van de mens een van de thema's dient te zijn,
K. considérant que le thème de la migration doit faire l'objet d'une discussion approfondie entre les partenaires de l'Union européenne et les pays Africains avec la participation de la société civile et dans le respect des Conventions internationaux relatif aux droits humains,