Traduction de «migration and home » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

home cinema | home cinema systeem | thuisbioscoop | thuisbioscoop system
cinéma à domicile | cinédom | home cinéma

home-trader
compagnie nationale

'multi-homing'
connexion multiple | hébergement multiple | multiconnexion | multihébergement

bereiding van British,Irish en home-made wijn
fabrication de British,Irish et home-made wines

home voor nazorg
foyer de post-cure

Home banking | Thuisbank (Eurodic) | Thuisbankieren
banque à domicile

Home page | Startpagina
page d'accueil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een momentopname van de algemene vooruitgang bij de uitvoering van de Europese migratieagenda en de meest recente voorstellen zijn te vinden op de website [http ...]
Un aperçu de l’ensemble des progrès accomplis dans la mise en œuvre de l’agenda européen en matière de migration et des dernières propositions figure sur le site web [http ...]

Informatiebladen zijn te vinden op [http ...]
Des fiches d’information figurent à l’adresse [http ...]

[8] Beschikbaar in de rubriek over ad-hoconderzoek op de website van het EMN: [http ...]
[8] Disponible sur le site web du REM, dans la section consacrées aux demandes ponctuelles (ad-hoc queries): [http ...]

Alle persmateriaal over de migratieagenda van de EU: [http ...]
Fiche d’information — L’approche des «hotspots»: [http ...]

Mededeling: Aanpak van de vluchtelingencrisis: stand van de uitvoering van de prioritaire maatregelen van de Europese migratieagenda: [http ...]
Communication: Gestion de la crise des réfugiés: situation en ce qui concerne la mise en œuvre des actions prioritaires définies par l'agenda européen en matière de migration: [http ...]

het besluit van de Europese Commissie — Directorate General Migration and Home Affairs — Directorate E: Migration and Security Funds — Unit E2: Asylum, Migration and Integration Fund — HOME E2/FL/2015, prot 1520007 van 1 april 2015 betreffende „HOME/2011/PPRS/AG/2176 TORRE — Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe – debetnota nr. 3241503771” betreffende de terugvordering van het bedrag van 80 242,78 EUR en alle daaraan voorafgaande, daaruit voortvloeiende en daarop volgende besluiten, nietig verklaren;
annuler la décision HOME E2/FL/2015, réf. 1 520 007 du 1er avril 2015, portant l’objet «HOME/2011/PPRS/AG/2176 TORRE — Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe note de débit no 3241503771», émise par la direction générale «Migration et affaires intérieures» de la Commission européenne, direction E: «Migration et fonds pour la sécurité», unité E2: «Asile, migration et fonds d’intégration», et tendant au recouvrement de la somme de 80 242,78 euros ainsi que tout autre acte antérieur, préparatoire ou subséquent;

verklaren dat verzoekster het recht heeft om het bedrag van 80 242,78 EUR te behouden, dat zij reeds heeft ontvangen in het kader van de „pre-financing payment” en dat het voorwerp uitmaakt van de debetnota — Directorate General Migration and Home Affairs — Directorate E: Migration and Security Funds — Unit E2: Asylum, Migration and Integration Fund — HOME E2/FL/2015, prot 1520007 van 1 april 2015 betreffende „HOME/2011/PPRS/AG/2176 TORRE — Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe nr. 3241503771” — die de Europese Commissie heeft uitgegeven met het oog op de terugvordering van dat bedrag;
déclarer qu’elle est en droit de conserver la somme de 80 242,78 euros déjà perçue au titre du préfinancement et visée en l’espèce par la note de débit HOME E2/FL/2015, réf. 1 520 007 du 1er avril 2015, portant l’objet «HOME/2011/PPRS/AG/2176 TORRE — Transnational Observatory for Refugee’s Resettlement in Europe no 3241503771», que la direction générale «Migration et affaires intérieures» de la Commission européenne, direction E: «Migration et fonds pour la sécurité», unité E2: «Asile, migration et fonds d’intégration», a émise afin de recouvrer cette somme;

[21] Zie voor meer informatie de EMN-studie "Attracting Highly Qualified and Qualified Third-Country Nationals", syntheseverslag, 2013, blz. 16-21. [http ...]
[21] Pour de plus amples informations: étude du REM intitulée «Attracting Highly Qualified and Qualified Third-Country Nationals, Synthesis Report, 2013», pp. 16 à 21, [http ...]

(10) Zowel de ad-hocverzoeken om gegevens als voornoemde studie uit 2013 zijn beschikbaar op: [http ...]
(10) Toutes les consultations ad hoc («EMN Ad-Hoc Queries») ainsi que l'étude mentionnée («Identification of victims of trafficking in human beings in international protection and forced return procedures»), qui a été publiée en 2013, sont disponibles à l'adresse suivante (en anglais uniquement): [http ...]