Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mij ertoe beperken » (Néerlandais → Français) :

Daarom kan ik mij ertoe beperken om naar aanleiding van deze ramp enkele opmerkingen van fundamentele aard te maken. De ramp heeft duidelijk gemaakt dat we in een global village leven, waarin solidariteit vanzelfsprekend wordt, een solidariteit die de landsgrenzen overstijgt.

Je me limiterai donc à quelques remarques élémentaires concernant cette catastrophe, qui nous montre que notre monde est un village et que la solidarité, nécessaire dans le monde où nous vivons, doit revêtir un caractère supranational.


Ik zal over een paar minuten weer spreken om commentaar te geven op het begin van het Nederlands voorzitterschap, dus ik zal mij ertoe beperken de Ierse premier en alle Parlementsleden te bedanken.

Dans quelques minutes, je vais devoir commenter le début de la présidence néerlandaise. Je vais donc me contenter de remercier le Premier ministre irlandais et tous les membres du Parlement.


Ik zal mij ertoe beperken de belemmeringen op te sommen waarmee trouwens ook vrouwen die een politiek engagement aangaan, worden geconfronteerd.

Je me limiterai à énumérer les obstacles auxquels les femmes, y compris d'ailleurs celles qui s'engagent dans la politique, sont confrontées.


Ik zal mij ertoe beperken onze bezorgdheid te formuleren met betrekking tot een vijftal van die aanbevelingen en het belang aan te geven dat we aan die aanbevelingen hechten.

Je me contenterai de vous faire part de nos préoccupations pour cinq de ces recommandations et de marquer l'importance que nous y accordons.


- Aangezien de sprekers die voor mij aan het woord geweest zijn de inhoud van dit wetsontwerp al ruimschoots hebben toegelicht, zal ik mij ertoe beperken te wijzen op de inbreng van de commissie voor de institutionele aangelegenheden, waaraan de PS veel belang hecht.

- Puisque les orateurs qui m'ont précédé ont déjà largement évoqué le contenu de ce projet de loi, je me contenterai de rappeler certaines contributions apportées par la commission des affaires institutionnelles et auxquelles le PS attache beaucoup d'importance.




D'autres ont cherché : ik mij ertoe beperken     zal mij ertoe beperken     zal ik mij ertoe beperken     mij ertoe beperken     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mij ertoe beperken' ->

Date index: 2024-09-03
w