Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "mij eveneens meedelen " (Nederlands → Frans) :

2) Kan zij mij eveneens meedelen hoeveel de inzet van tolken en vertalers kostte in 2010 voor de bijstand in de tap- en afluistermaatregelen?

2) Peut-elle aussi me communiquer combien l'engagement d'interprètes et de traducteurs a coûté en 2010 pour l'assistance aux mesures de mise sur écoute ?


Kunt u mij eveneens meedelen hoeveel ambtenaren, uitgedrukt in voltijdse equivalenten (VTE), er in 2002, 2003 en 2004 in dienst waren, opgesplitst per taalgroep, bij elk van de volgende instellingen ?

Pouvez-vous en outre me communiquer le nombre de fonctionnaires, exprimé en équivalents temps plein (ETP), occupés par chacun des organismes suivants en 2002, 2003 et 2004, en ventilant les chiffres en fonction de leur appartenance linguistique ?


Kunt u mij eveneens meedelen hoeveel ambtenaren, uitgedrukt in voltijdse equivalenten (VTE), er in 2002, 2003 en 2004 in dienst waren, opgesplitst per taalgroep, bij elk van de volgende instellingen ?

Pouvez-vous en outre me communiquer le nombre de fonctionnaires, exprimé en équivalents temps plein (ETP), occupés par chacun des organismes suivants en 2002, 2003 et 2004, en ventilant les chiffres en fonction de leur appartenance linguistique ?


Kan hij mij eveneens meedelen hoeveel ambtenaren, uitgedrukt in voltijdse equivalenten (VTE), er in de vernoemde jaren in elk van deze diensten in dienst waren, opgesplitst per taalgroep ?

J'aimerais en outre connaître le nombre de fonctionnaires, exprimés en équivalents temps plein (ETP), occupés par chacun de ces services au cours des années précitées, avec une ventilation par groupe linguistique ?


3. Kan u mij eveneens meedelen hoeveel geregistreerde contracten betrekking hebben op: a) ongehuwde heteroseksuelen; b) (mannelijke - vrouwelijke) homoseksuelen; c) personen die met elkaar verwant zijn?

3. Pourriez-vous également donner le nombre de contrats enregistrés par: a) des hétérosexuels non mariés; b) des homosexuels (masculins - féminins); c) des personnes ayant un lien de parenté?


Kan de minister mij voor 2002, 2003 en 2004 meedelen wat het ziekteverzuim was in totaal aantal ziektedagen bij de ambtenaren van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking, en dit opgesplitst volgens de taalaanhorigheid van de ambtenaren? Kan hij mij eveneens meedelen hoeveel ambtenaren, uitgedrukt in voltijdse equivalenten, er in de vernoemde jaren in deze dienst werkzaam waren, opgesplitst per taalgroep?

Le ministre peut-il me faire connaître le taux d'absentéisme des fonctionnaires du ministère des Finances, administration des pensions, pour les années 2002, 2003 et 2004, en nombre total de jours de congé de maladie, en distinguant les fonctionnaires selon leur rôle linguistique ?


Kunt u mij met het oog op de evaluatie van het gebruik van de spoorweginfrastructuur door de NMBS, voor de jaren 1991, 1992, 1993 en 1994, aangaande het commerciële vervoer per wagenlading, het volgende meedelen: 1. het aantal beladen wagens en de tonnemaat van elk vormingsstation naar de onderscheiden grenspunten (uitvoer); 2. het aantal beladen wagens en de tonnemaat van elk grenspunt naar de vormingsstations (invoer); 3. het aantal beladen wagens en de tonnemaat tussen de verschillende vormingsstations onderling; 4. wat de punten 1, 2 en 3 betreft, eveneens het aanta ...[+++]

Pouvez-vous me communiquer les informations suivantes concernant le transport par rail commercial, pour chaque charge complète et pour les années 1991, 1992, 1993 et 1994, en vue d'une évaluation de l'utilisation des infrastructures ferroviaires par la SNCB: 1. le nombre de wagons chargés et le tonnage des charges partant de chacune des gares de formation vers les différents points frontaliers (exportation); 2. le nombre de wagons chargés et le tonnage des charges en provenance de chacun des points frontaliers vers les gares de formation (importation); 3. le nombre de wagons chargés et le tonnage des charges transportées d'une gare de formation à une autre; 4. en ce qui concerne les points 1 ...[+++]


Kan u mij, teneinde te kunnen beoordelen of voortijdige of brugpensionering en arbeidsduurverkorting economisch haalbaar is, voor het laatst bekende jaar meedelen: 1. het totaal aantal effectief gepresteerde arbeidsuren buiten de overheidssector; 2. het totaal van de hiervoor betaalde lonen en wedden (in franken); 3. de gemiddelde arbeidskost per uur (eveneens in franken); 4. het bedrag in franken dat als sociale zekerheid of «uitgesteld loon» hiervoor is betaald?

Pourriez-vous, afin de pouvoir juger si mises à la retraite anticipées ou prépensions et réductions du temps de travail sont économiquement possibles, me communiquer, pour la dernière année connue: 1. le total des heures de travail effectivement accomplies en dehors du secteur public; 2. le total des salaires et traitements versés pour rémunérer celles-ci (en francs); 3. le coût horaire moyen du travail (également en francs); 4. le montant en francs payé pour ces heures de travail en termes de sécurité sociale ou de «salaire différé»?


1. Hebt u eveneens vastgesteld dat de kosten van de opvangactiviteiten voor kinderen in stijgende lijn geëvolueerd zijn sinds de invoering van de aftrekbaarheid van die kosten ? 2. Kunt u mij de volgende gegevens meedelen voor de verschillende jaren gedurende welke die aftrekbaarheid mogelijk is geweest: a) het totaal bedrag van de in het kader van die aftrek afgetrokken sommen; b) het gemiddeld aantal opvangdagen per kind en het gemiddeld bedrag dat ...[+++]

2. Pourriez-vous me communiquer, pour les différentes années au cours desquelles cette déductibilité a été possible: a) le montant total des sommes déduites de l'impôt dans le cadre de cette déduction; b) le nombre moyen de jours d'accueil que cela représente par enfant et le montant moyen déduit par jour par enfant dans ce cadre?


3. Kan u mij meedelen, voor de 3 voorbije melkjaren: a) het aantal melkproduktie-eenheden in België waar het alternerend melken wordt gerealiseerd en het aantal betrokken producenten per regio; b) het aantal uitgevoerde controles, eveneens per regio; c) de frequentie van de controles gedurende een melkjaar in eenzelfde melkproduktie-eenheid; d) het aantal producenten dat bij de eerste controle in orde is; het aantal producenten dat niet in orde is, en, in dat geval, hoeveel samenvoegingen van bedrijven plaatsvonden en het aantal l ...[+++]

3. Pouvez-vous me dire pour les 3 campagnes laitières passées: a) quel est le nombre d'unités de production laitière dans lesquelles la traite alternée est réalisée en Belgique et le nombre de producteurs concernés, et ce par région; b) quel est le nombre de contrôles effectués, également par région; c) quelle est la fréquence des contrôles pendant une campagne laitière dans la même unité de production laitière; d) quel est le nombre de producteurs en ordre dès le premier contrôle; le nombre de producteurs qui n'est pas en ordre et, dans ces cas, combien de mises en commun d'exploitations ont été opérées et le nombre de litres de lai ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'mij eveneens meedelen' ->

Date index: 2023-05-14
w