Vertaling van "mij niet bekend hoeveel gemeenten dit actueel hebben gedaan " (Nederlands → Frans) :

Het is mij niet bekend hoeveel gemeenten dit actueel hebben gedaan ; evenmin zijn er cijfers beschikbaar met betrekking tot het aantal keren dat dergelijke inbreuken gedurende de laatste vijf jaar werden vastgesteld en beboet met een gemeentelijke administratieve sanctie.
Je ne sais pas combien de communes ont procédé ainsi à ce jour ; je ne dispose pas non plus de chiffres relatifs au nombre de fois où des infractions de ce type ont été constatées et punies d’une sanction administrative communale au cours des cinq dernières années.

Het is mij niet bekend hoeveel ziekenhuizen plannen hebben omtrent het oprichten van zorghotels of andere gelijkaardige initiatieven.
Je ne connais pas le nombre d'hôpitaux qui auraient l'intention de créer des "zorghotels" ou autres initiatives semblables.