Als antwoord op vraag 4-1312 antwoordde de minister mij toen, bij monde van staatssecretaris Jean-Marc Delizée: `Ik zal me over de situatie van de medische adviezen voor de Commissie uitvoerig laten voorlichten door de Dienst Gezondheidszorg van de gevangenissen. Op basis van dat advies zal ik oordelen of verder contact moet worden opgenomen met de huisartsenkring van Antwerpen'.
En réponse à ma demande d'explications précitée, le ministre a répondu qu'il s'informerait auprès du Service de santé pénitentiaire de ce qu'il en est des avis médicaux destinés à la commission et que, sur cette base, il déciderait de prendre contact ou non avec le cercle des médecins généralistes d'Anvers.
