Traduction de «mijnen werden gesloten » (Néerlandais → Français) :

In Ierland, en hetzelfde geldt voor vele andere landen, kunnen we niet beginnen met de aanpak van het probleem van de verslechterende volksgezondheid of het schoonmaken van ons milieu, zonder iets te doen aan de problemen in verband met oude mijnen en het afval dat is achtergebleven toen deze mijnen werden gesloten en de mijnbouwbedrijven verdwenen.
En Irlande, comme dans de nombreux autres endroits, il est impossible de s’occuper du problème de la détérioration de la santé humaine et de l’assainissement de notre environnement sans s’attaquer au problème des anciennes mines et des déchets abandonnés lors de leur fermeture et de la dissolution des compagnies minières.

Bij regeringsbeslissing van 31 december 1986 tot herstructurering van de KS werden de mijnen in het Oostelijk Bekken gesloten.
A la suite de la décision gouvernementale du 31 décembre 1986 visant à restructurer les KS, les mines du Bassin oriental furent fermées.