- Mijnheer Anciaux, kunt u mij nu eens zeggen waarom de gemeenten van de vroegere provincie Brabant van rechtswege lid zijn van de hoofdstedelijke gemeenschap terwijl de provincies vrij zijn om toe te treden.
- Monsieur Anciaux, pouvez-vous me dire pourquoi les communes de l'ancienne province de Brabant sont membres de droit de la communauté métropolitaine alors que les provinces sont libres d'y adhérer ?