Vertaling van "mijnheer orbán " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mijnheer de Voorzitter! | M.d.V. [Abbr.]
Monsieur le Président(!) | M.l.P. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mijnheer Orbán en mijnheer Barroso, slechts één aspect, één hoeksteen, ontbreekt in dit pakket.
Monsieur Orbán et Monsieur Barroso, il ne manque qu’un élément, qu’une pierre angulaire à ce paquet.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Orbán, ik wil kort iets zeggen over de mediawet.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Orbán, je voudrais formuler quelques brèves remarques à propos de la loi sur les médias.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Orbán, ik ben het met betrekking tot drie onderwerpen met u eens.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Orbán, je suis d’accord avec vous sur trois points.

– (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Orbán, u heeft zich tot mij persoonlijk gericht.
– (DE) Monsieur le Président, Monsieur Orbán vous vous êtes adressé à moi personnellement.

Mijnheer Orban, zijn blinden geen postgebruikers?
M. Orban, les non-voyants ne sont-ils pas des utilisateurs de services postaux?