Vertaling van "mijnheer stéphane " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mijnheer de Voorzitter! | M.d.V. [Abbr.]
Monsieur le Président(!) | M.l.P. [Abbr.]

iteratieproces van Stephan
processus itératif de Stephan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gelet op het feit dat Mijnheer Stéphane DESSICY in zijn hoedanigheid van Directeur van de dienst Cultuur van de Gemeente Schaarbeek, beschikt over een expertise met betrekking tot de materies die behoren tot de toe te wijzen mandaatbetrekking van rang 15;
Vu le fait que M. Stéphane DESSICY dispose de par sa qualité de Directeur du service de la Culture de la Commune de Schaerbeek d'une expertise en rapport avec les matières qui relèvent du mandat de rang 15 à conférer;

Artikel 1. Mevr. Virginie Rolin, gedomicilieerd te 1180 Ukkel, Alphonse Asselbergsstraat 94, en Mijnheer Stéphane Vanwijnsberghe, gedomicilieerd in 3090 Overijse, Bremlaan 35, worden gemachtigd om de partijen te horen naar aanleiding van een beroep ingediend bij de Regering tegen een beslissing van het Milieucollege of als er geen besluit door het Milieucollege genomen is binnen de opgelegde termijnen, zoals vermeld in artikel 90, § 1, van de ordonnantie van 1 maart 2012 betreffende het natuurbehoud.
Article 1. Madame Virginie Rolin, domiciliée à 1180 Uccle, rue Alphonse Asselbergs 94, et M. Stéphane Vanwijnsberghe, domicilié à 3090 Overijse, Bremlaan 35, sont habilités à entendre les parties lors d'un recours introduit auprès du Gouvernement contre la décision du Collège d'environnement ou en l'absence de décision du Collège d'environnement dans les délais impartis, tel que visé à l'article 90, § 1, de l'ordonnance du 1 mars 2012 relative à la conservation de la nature.

Bij koninklijk besluit van 3 september 2017, wordt met ingang van 1 oktober 2017, Mijnheer DE MUL Stéphan, attaché in de klasse A2, bevorderd in de klasse A3, in de titel van adviseur aan de Federale diensten van de Gouverneur van Luxemburg van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 3 septembre 2017, M. DE MUL Stéphan, attaché dans la classe A2, est promu dans la classe A3 au titre de conseiller aux Services Fédéraux du Gouverneur du Luxembourg du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 octobre 2017.

Bij koninklijk besluit nr. 9635 van 19 juli 2013, wordt mijnheer Stéphane Declercq, van de Franstalige taalrol, bevorderd tot adviseur-generaal in de klasse A4, door verhoging tot de hogere klasse.
Par arrêté royal n° 9635 du 19 juillet 2013, monsieur Declercq Stéphane, du rôle linguistique français, est promu conseiller général dans la classe A4, par avancement à la classe supérieure.

De erkenning draagt het nummer CTEPP-001395006 Bij beslissing van 9 maart 2015, van het BIM, werd Mijnheer BARBIER Stéphane, gedomicilieerd Ooienstraat 17 bus 2 te 1170 BRUXELLES, erkend als Certificateur tertiaire eenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CTEPP-001395006 Par décision de l'IBGE du 9 mars 2015, Monsieur BARBIER Stéphane, domicilié Rue des Brebis 17 bte 2 à 1170 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur unité tertiaire, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer CPUPP-001378592 Bij beslissing van 15 januari 2015, van het BIM, werd Mijnheer ROOSENS Stéphane, gedomicilieerd Charles Woestelaan 74 bus 36 te 1090 BRUXELLES, erkend als Certificateur openbaar gebouw, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CPUPP-001378592 Par décision de l'IBGE du 15 janvier 2015, Monsieur ROOSENS Stéphane, domicilié Avenue Charles Woeste 74 bte 36 à 1090 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur bâtiment public, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.