Traduction de «milieu bv erkend » (Néerlandais → Français) :

Overeenkomstig de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen, overeenkomstig artikel 8 van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 juni 1994 betreffende de algemene voorwaarden en procedure voor erkenning van laboratoria in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en overeenkomstig het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 18 juli 2000 tot regeling van haar werkwijze en tot regeling van de ondertekening van de akten van de Regering, wordt het laboratorium EUROFINS ANALYTICO BV erkend bij ministerieel besluit van 21 juni 2000 toegekend aan Analytico Milieu BV en overgedragen aan Eurofins Analytico BV op 8 april 2008, gewijzigd door ministerieel besluit van 18 juni 2013voor de parameters en voor de domeinen zoals opgenomen in de accreditatie van de Raad voor Accreditatie L010 geldig tot 1 april 2017.
Conformément à l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement, conformément à l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 1994 relatif aux conditions générales et à la procédure d'agrément de laboratoires pour la Région de Bruxelles-Capitale et conformément à l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 18 juillet 2000 portant règlement de son fonctionnement et réglant la signature des actes du Gouvernement, le laboratoire EUROFINS ANALYTICO BV est agréé par arrêté ministériel du 21 juin 2000 octroyé à Analytico Milieu BV et transféré à Eurofins Analytico BV le 8 avril 2008, modifié par l'arrêté ministériel du 18 juin 2013 pour les paramètres et pour les domaines tels que repris dans l'accréditation du Conseil pour l'accréditation L010 valable jusqu'au 1 avril 2017.

Overeenkomstig de ordonnantie van 5 juni 1997 betreffende de milieuvergunningen en overeenkomstig artikel 8 van het besluit van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 23 juni 1994 betreffende de algemene voorwaarden en procedure voor erkenning van laboratoria in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest zoals gewijzigd door de besluiten van de Regering van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1 december 1994 en van 28 november 1996, wordt het laboratorium ANALYTICO MILIEU BV erkend bij ministerieel besluit van 21 juni 2000 en gewijzigd door ministerieel besluit van 30 juni 2005 voor de parameters en voor de domeinen zoals opgenomen in de accreditatie van de Raad voor accreditatie L010 geldig tot 15/03/2009.
Conformément à l'ordonnance du 5 juin 1997 relative aux permis d'environnement et conformément à l'article 8 de l'arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 23 juin 1994 relatif aux conditions générales et à la procédure d'agrément de laboratoires pour la Région de Bruxelles-Capitale comme modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 décembre 1994 et 28 novembre 1996 le laboratoire ANALYTICO MILIEU SA est agréé par arrêté ministériel du 21 juin 2000 et modifié par l'arrêté ministériel du 30 juin 2005 pour les paramètres et pour les domaines tels que repris dans l'accréditation du Conseil pour l'accréditation L010 valable jusqu'au 15/03/2009.

Bij ministerieel besluit van 30 april 1999 werd het laboratorium Analytico Milieu BV, Gildeweg 44-46, Postbus 459, NL-3771 NB Barneveld erkend als laboratorium voor het uitvoeren van analyses op afvalstoffen, in uitvoering van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen.
Par arrêté ministeriel du 30 avril 1999, Analytico Milieu BV, Gildeweg 44-46, Postbus 459, NL-3771 NB Barneveld, est agréé comme laboratoire pour exécuter des analyses de déchets, en exécution du décret du 2 juillet 1981 concernant la gestion des déchets.

Bij ministerieel besluit van 30 april 1999 werd het laboratorium Analytico Milieu BV, Gildeweg 44-46, Postbus 459, NL-3771 NB Barneveld erkend als laboratorium voor het uitvoeren van analyses op bodem en grondwater, in uitvoering van het decreet van 2 juli 1981 betreffende de voorkoming en het beheer van afvalstoffen.
Par arrêté ministériel du 30 avril 1999, Analytico Milieu BV, Gildeweg 44-46, Postbus 459, NL-3771 NB Barneveld, est agréé comme laboratoire pour exécuter des analyses de sol et d'eaux souterraines, en exécution du décret du 2 juillet 1981 concernant la gestion des déchets.

Bij ministerieel besluit van 23 december 1998 werd de vennootschap Inpijn-Blokpoel Son Milieu bv, opgericht op 9 mei 1994, met hoofdzetel Ekkersrijt 2058, te 5692 BA Son, Nederland, niet erkend als bodemsaneringsdeskundige.
Par arrête ministeriel du 23 decembre 1998, la Inpijn-Blokpoel Son Milieu bv, établie le 9 mai 1994 avec siège principale Ekkersrijt 2058, à 5692 BA Son, Nederland, n'est pas agréée en qualité d'expert en assainissement du sol.