Traduction de «milieu vier prioritaire actiegebieden hebben » (Néerlandais → Français) :

Daarom moet het subprogramma Milieu drie prioritaire actiegebieden hebben: Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Natuur en biodiversiteit, en Milieubeleid en -bestuur en informatie.
Il convient donc que le sous-programme "Environnement" comprenne trois domaines d'action prioritaires: Environnement et utilisation rationnelle des ressources, Nature et biodiversité, et Gouvernance et information en matière d'environnement.

De lidstaten zouden, als integrerend onderdeel van hun jaarlijkse voortgangsrapporten, verslag moeten uitbrengen over de vorderingen die zij op deze vier prioritaire actiegebieden hebben gemaakt.
Les rapports que devront établir les États membres sur la mise en œuvre des quatre domaines d'action prioritaires devraient faire partie intégrante de rapports d'exécution annuels.

Daarom moet het subprogramma Milieu vier prioritaire actiegebieden hebben: Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Biodiversiteit, Milieugovernance en informatie, en het behoud en het duurzame gebruik van de biodiversiteit en ecosysteemdiensten in de ultraperifere regio's (BEST).
Il convient donc que le sous-programme "Environnement" comprenne quatre domaines d'action prioritaires: Environnement et utilisation rationnelle des ressources, Biodiversité, Gouvernance et information en matière d'environnement, et BEST dans les RUP.

Het programma schenkt speciale aandacht aan vier prioritaire actiegebieden: aanpak van klimaatverandering, natuur en biodiversiteit, milieu en gezondheid, duurzaam gebruik van natuurlijke hulpbronnen en afvalbeheer.
En outre, il s'attache à quatre domaines d'action prioritaires : changement climatique, nature et biodiversité, environnement et santé, et utilisation viable des ressources naturelles et gestion des déchets.

Daarom moet het subprogramma Milieu drie prioritaire actiegebieden hebben: Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Natuur en biodiversiteit, en Milieubeleid en -bestuur en informatie.
Il convient donc que le sous-programme «Environnement» comprenne trois domaines d'action prioritaires: Environnement et utilisation rationnelle des ressources, Nature et biodiversité, et Gouvernance et information en matière d'environnement.

Daarom moet het subprogramma Milieu drie prioritaire actiegebieden hebben: Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Biodiversiteit, Milieugovernance en informatie.
Il convient donc que le sous-programme "Environnement" comprenne trois domaines d'action prioritaires: Environnement et utilisation rationnelle des ressources, Biodiversité, et Gouvernance et information en matière d'environnement.

Daarom moet het subprogramma Milieu drie prioritaire actiegebieden hebben: Milieu en efficiënt hulpbronnengebruik, Natuur en biodiversiteit, Milieugovernance en informatie.
Il convient donc que le sous-programme "Environnement" comprenne trois domaines d'action prioritaires: Environnement et utilisation rationnelle des ressources, Nature et biodiversité, et Gouvernance et information en matière d'environnement.

Het zesde Milieuactieprogramma is toegespitst op vier prioritaire actiegebieden: klimaatverandering, biodiversiteit, milieu en gezondheid en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen en afvalstoffen.
Le sixième programme d'action pour l'environnement se concentre sur quatre domaines d'action prioritaires: le changement climatique, la biodiversité, l'environnement et la santé et la gestion durable des ressources et des déchets.

Ik denk dat met name betere coördinatie tussen de volgende vier prioritaire actiegebieden vereist is: financiering, voedselveiligheid, volksgezondheid en onderwijs.
Je pense notamment qu’il faut améliorer la coordination entre les quatre domaines prioritaires d’intervention: financement, sécurité alimentaire, santé et éducation.