Invoering van een verplichte wettelijke aansprakelijkheidsverzekering voor processen en activiteiten die het milieu ernstige schade kunnen toebrengen, om het hoofd te kunnen bieden aan mogelijke negatieve gevolgen en de schade aan het milieu te kunnen herstellen.
Rendre obligatoire une assurance de responsabilité civile dans les processus ou activités susceptibles d'avoir des effets négatifs graves sur l'environnement, pour pouvoir faire face, sur le plan financier, aux éventuelles incidences négatives et à la réhabilitation de l'environnement endommagé.