De Raad hechtte zijn goedkeuring aan een ontwerp-besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage XX bij de EER-Overeenkomst om rekening te houden met recentelijk aangenomen acquis op milieugebied en om de vrijwillige deelneming van organisaties aan het communautair milieubeheer- en milieu-auditsysteem (EMAS) mogelijk te maken.
Le Conseil a approuvé un projet de décision du comité mixte de l'EEE modifiant l'annexe XX de l'accord sur l'EEE pour tenir compte de l'acquis adopté récemment dans le domaine de l'environnement et pour permettre la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS).
