Art. 3. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 24 januari 2011 tot uitvoering van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 december 2010 tot toekenning van steun aan ondernemingen voor ecologie-investeringen in het Vlaamse Gewest, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 20 december 2012, wordt punt 8° vervangen d
oor wat volgt : "8° milieu-investeringen : de investeringen gericht op milieubescherming als vermeld in artikel 2, punt 101, van verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie van 17 juni 2014, waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar wor
...[+++]den verklaard; ".Art. 3. Dans l'article 1 de l'arrêté ministériel du 24 janvier 2011 portant exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 décembre 2010 portant octroi d'aides aux entreprises pour des investissements écologiques réalisés en Région flamande, modifié par l'arrêté ministériel du 20 décembre 2012, le point 8 est remplacé par la disposition sui
vante : « 8° investissements environnementaux : les investissements dans la protection de l'environnement tels que visés à l'article 2, point 101 du Règlement (UE) n° 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014, par laquelle certaines catégories d'aide sont déclarées compatibles avec le marché inte
...[+++]rne en application des articles 107 et 108 du traité ; ».
