1. Is het juist dat de Nederlandse minister en zijn departement van Volksgezondheid en Milieuhygiëne sedert 1982 contact hebben met de Belgische minister van Volksgezondheid om een einde te maken aan deze praktijken van Belgische artsen?
1. Est-il exact que des contacts ont eu lieu depuis 1982 entre les ministres belge et néerlandais de la Santé publique pour mettre un terme à ces pratiques de médecins belges?