Vertaling van "milieuministers pas vier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pan-Europese Conferentie van Milieuministers
Conférence paneuropéenne des ministres de l'environnement

vier basisvrijheden | vier vrijheden
les quatre libertés | les quatre libertés fondamentales

diplextelegrafie met vier frequenties | duoplextelegrafie met vier frequenties | twinplex
duoplex à quatre fréquences | télégraphie duoplex à quatre fréquences | télégraphie duplex à quatre fréquences

viering naar aanleiding van een samenlevingscontract
célébration du contrat de cohabitation légale

viering
célébration

meerderheid van vier vijfden van de stemmen
majorité des quatre cinquièmes des voix

aangepaste bromfiets met vier wielen
cyclomoteur d'assistance à quatre roues

aangepaste voetaangedreven tandem met vier wielen
tandem d'assistance à quatre roues propulsé par les pieds

Omschrijving: Doorgaans zijn vier of meer van de eerder genoemde symptomen aanwezig en de betrokkene heeft waarschijnlijk grote moeite met het volhouden van gewone bezigheden.
Définition: Au moins quatre des symptômes cités plus haut sont habituellement présents et le sujet éprouve des difficultés considérables à poursuivre ses activités usuelles.

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Problematisch daarbij is dat de Europese milieuministers pas vier dagen voordat deze biodiversiteitconferentie begint, het Europese standpunt zullen vaststellen.
Le problème, c’est que les ministres de l’environnement européens n’arrêteront la position européenne que quatre jours avant le début de la conférence.

Onder de 34 leden bevinden zich vijf Europese commissarissen, vier leden van het Europees Parlement, negen bedrijfsleiders uit diverse sectoren, vier milieuministers en leden van internationale organisaties en instellingen, het maatschappelijk middenveld en de academische wereld.
La plate-forme comprend 34 membres dont cinq commissaires de la Commission européenne, quatre membres du Parlement européen, neuf chefs d'entreprises de divers secteurs, quatre ministres de l’environnement, et des membres d’organisations internationales, de la société civile et des milieux universitaires.

Vier milieuministers van de Visegrad-groep hebben in mei 2006 hetzelfde standpunt ingenomen.
Une position similaire a été adoptée par quatre ministres de l’environnement du groupe de Visegrad en mai 2006.

Omdat elk van de betrokken partijen zich bewust is van de risico's van verder uitstel heeft het Overlegcomité beslist de nog uitstaande punten terug in de handen van de vier milieuministers te leggen, voor verder overleg.
Étant donné que chacune des parties concernées est consciente des risques d'un nouveau report, le Comité de concertation a décidé de confier une nouvelle fois les points en souffrance aux quatre ministres en charge de l'Environnement, afin de poursuivre la concertation.