(f) Milieuoverwegingen worden stelselmatig opgenomen in de voorbereiding van alle programmeringsdocumenten, te dien einde gebruik makend van diepgaande beleidsanalysen en strategische milieubeoordelingen (SMB).
(f) Les questions d'environnement sont systématiquement intégrées dans la préparation de tous documents de programmation, en utilisant à cet effet des analyses politiques en profondeur et des évaluations stratégiques des incidences sur l'environnement (ESIE).