- het onderzoek inzake veiligheid wil uitbreiden, in het bijzonder voor wat GVDB-missies en de vermenging van civiel en militair veiligheidsonderzoek betreft.
- insiste sur la recherche dans le domaine de la sécurité, notamment en ce qui concerne les missions de PSDC, mélangeant recherche dans les domaines de la sécurité civile et de la sécurité militaire.