Traduction de «militaire docenten hoogleraren » (Néerlandais → Français) :

Het totaal aantal docenten, militaire docenten, hoogleraren, militaire hoogleraren en gewone hoogleraren bedraagt 103.
Le nombre total de chargés de cours, de chargés de cours militaires, de professeurs, de professeurs militaires et de professeurs ordinaires est de 103.

De docenten, militaire docenten, hoogleraren, militaire hoogleraren en gewone hoogleraren geven onderwijs op universitair niveau.
Les chargés de cours, les chargés de cours militaires, les professeurs, les professeurs militaires et les professeurs ordinaires donnent un enseignement de niveau universitaire.

Het totaal aantal docenten, militaire docenten, hoogleraren, militaire hoogleraren en gewone hoogleraren bedraagt 59.
Le nombre de chargés de cours, de chargés de cours militaires, de professeurs, de professeurs militaires et de professeurs ordinaires est de 59.

De docenten, militaire docenten, hoogleraren en militaire hoogleraren zijn belast met een onderwijs- en onderzoeksopdracht in een bepaalde discipline.
Les chargés de cours, les chargés de cours militaires, les professeurs et les professeurs militaires sont chargés d'une mission d'enseignement et de recherche dans une discipline déterminée.

Art. 5. Buiten de militaire hoogleraren en de militaire docenten van het organiek kader, kan het Instituut een beroep doen op andere militaire hoogleraren, die deze functie dan cumuleren met hun hoofdfunctie, en op burgerhoogleraren.
Art. 5. En dehors des professeurs militaires et des chargés de cours militaires du cadre organique, l'Institut peut faire appel à d'autres professeurs militaires, qui cumulent alors cette fonction avec leur fonction principale, et à des professeurs civils.

De organisatietabel van de KMS voorziet 600 functies net zoals 103 functies die voorbehouden zijn aan militaire docenten en militaire hoogleraren van de KMS, buiten enveloppe van Defensie.
Le tableau d'organisation de l'ERM prévoit 600 fonctions ainsi que 103 fonctions réservées aux chargés de cours militaires et professeurs militaires de l'ERM, hors enveloppe de la Défense.