Art. 3. De Administrateur-generaal van de Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap kent de beoordeling toe aan de ambtenaren van niveau 3 en de ongunstige vermelding aan de ambtenaren van niveau 4.
Art. 3. L'administrateur général de l'Office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire attribue le signalement aux agents du niveau 3 et la mention défavorable aux agents du niveau 4.