Als slachtoffer van een ongeval dat plaatsvond tijdens een militaire oefening, kreeg J. Grégoire een vergoedingspensioen toegekend op basis van de gecoördineerde wetten van 9 maart 1953.
Victime d'un accident intervenu lors d'un exercice militaire, J. Grégoire s'est vu attribuer une pension de réparation sur la base des lois coordonnées du 9 mars 1953.