Vertaling van "militaire programmatiewet aangewezen is opdat de industrie zich " (Nederlands → Frans) :

De regeringspartijen hebben in het regeerakkoord aangegeven dat een militaire programmatiewet aangewezen is opdat de industrie zich beter zou kunnen voorbereiden op de investerings-programma's.
Lors de l'accord de gouvernement, les partis du gouvernement ont convenu qu'une loi de programmation militaire serait indiquée pour que l'industrie puisse mieux se préparer aux programmes d'investissement.

De militaire programmatiewet moet de industrie toelaten om kennis te nemen van de investeringsprojecten en om er zich op voor te bereiden.
La loi de programmation militaire doit permettre à l'industrie de prendre connaissance des projets d'investissements et de s'y préparer.