De contacten met UNAMIR en de Belgische troepen zijn « excellents », maar in tegenstelling tot zijn collega van de rijkswacht vindt hij dat de milities wel degelijk een gevaar vormen.
Les contacts avec la Minuar et les troupes belges sont « excellents », mais, contrairement à ce que pense son collègue de la gendarmerie, le chef de l'état-major de l'armée rwandaise estime que les milices forment bel et bien un danger.
