Vertaling van "miljoen ecu belangrijkste " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Miljoen ecu | Mecu [Abbr.]
millions d'écus | Mécus [Abbr.]

miljoen Ecu
million d'écus | MECU [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor de uitvoerrestituties hebben de belangrijkste financiële correcties betrekking op vijf lidstaten waar ernstige tekortkomingen zijn geconstateerd bij de controles door hun douanediensten op goederen waarvoor de uitvoerrestituties worden voorgefinancierd (Frankrijk: 29,8 miljoen ecu; Duitsland: 17,2 miljoen ecu; België: 9,4 miljoen ecu; Italië: 2,4 miljoen ecu, Nederland: 7,4 miljoen ecu).
Dans le secteur des restitutions à l'exportation, les principales corrections financières concernent cinq États membres où de graves déficiences ont été décelées à l'occasion des contrôles effectués par leurs administrations douanières sur des marchandises donnant lieu à l'octroi de restitutions à l'exportation préfinancées (France : 29,3 millions d'écus; Allemagne : 17,2 millions d'écus; Belgique : 9,4 millions d'écus; Italie : 2,4 millions d'écus; Pays-Bas : 7,4 millions d'écus).

Bijlage 1 COMETT II, PETRA, FORCE, EUROTECNET: enkele cijfers.COMETT II: Samenwerking tussen universiteit en bedrijfsleven op het gebied van technologie-opleidingen Duur: 1 januari 1990 - 31 december 1994 Globale begroting: 200 miljoen ecu Belangrijkste doelstelling: versterking van de technologie-opleiding, de ontwikkeling van de gekwalificeerde menselijke hulpbronnen en, door middel hiervan, van het concurrentievermogen van de Europese industrie.
ANNEXE 1 : COMETT II, PETRA, FORCE, EUROTECNET : quelques chiffres .COMETT II: Coopération Université-Entreprise dans le domaine de la formation aux technologies Durée : ler janvier 1990 - 31/12/1994 Budget global : 200 Mecu Objectif principal : renforcer la formation aux technologies, le développement des ressources humaines qualifiées et par là, la compétitivité de l'industrie européenne.

PETRA: Beroepsopleiding voor jongeren Duur: 1 januari 1988 - 31 december 1994 Globale begroting: 150 miljoen ecu Belangrijkste doelstelling: ondersteuning van beleidslijnen om alle jongeren die dit wensen, gedurende één of, indien mogelijk twee, jaar een initiële beroepsopleiding te laten volgen.
PETRA : formation professionnelle des jeunes Durée : ler janvier 1988 - 31 décembre 1994 Budget global : 150 MECU Objectif principal : soutenir les politiques visant à assurer à tous les jeunes qui le souhaitent une ou, si possible, deux années ou plus de formation professsionnelle initiale.

FORCE: Continue beroepsopleiding Duur: 1 januari 1991 - 31 december 1994 Globale begroting: 80 miljoen ecu Belangrijkste doelstelling: bevordering van de investeringen door het bedrijfsleven in de opleiding van werknemers en van de toegang voor werknemers hiertoe.
FORCE : formation professionnelle continue Durée : ler janvier 1991 - 31 décembre 1994 Budget global : 80 MECU Objectif principal : promouvoir l'investissement des entreprises dans la formation continue des salariés et l'accès des salariés à celle-ci.

EUROTECNET: Bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding Duur: 1 januari 1990 - 31 december 1994 Globale begroting: 7,5 miljoen ecu Belangrijkste doelstelling: het bevorderen van innovatie op het gebied van de beroepsopleding in verband met de technologische veranderingen.
EUROTECNET : promotion de l'innovation dans la formation professionnelle Durée : ler janvier 1990 - 31 décembre 1994 Budget global : 7,5 MECU Objectif principal : encourager l'innovation dans la formation professionnelle liée aux changements technologiques.

De communautaire steun wordt verdeeld over verschillende instrumenten. De belangrijkste financieringsbronnen zijn de financiering in het kader van artikel 10 van de EFRO (400 miljoen ecu voor de jaren 1994-1999), waaronder de programma's RECITE, ECOS/OUVERTURE en ATLANTIS vallen, maar financiering vindt ook plaats via de programma's PACTE, PHARE DEMOCRATIE, PHARE PARTENARIAT en LIEN, die worden uitgevoerd op grond van artikel 6 van de verordening van het ESF en artikel 8 van het EOGFL. Verder zijn er middelen afkomstig van de begrotingslijnen PHARE CBC en MEDA.
L'aide communautaire se répartit entre plusieurs instruments; les principales sources de financement des projets proviennent du FEDER, conformément à son article 10 (40 millions d'écus de 1994 à 1999), qui couvre les programmes Recite, ECOS/Ouverture et Atlantis, mais également du FSE, en vertu de son article 6, et du FEOGA, en vertu de son article 8, des programmes PACTE, PHARE Démocratie, PHARE Partenariat et LIEN, auxquels s'ajoutent les postes budgétaires de PHARE CBC et de MEDA.

In 1992 bedroeg de totale steun van de gemeenschap aan El Salvador 62 miljoen ecu, waarvan het belangrijkste deel voor projecten van herinschakeling van gedemobiliseerden in de landbouw.
En 1992, le soutien total de la Communauté au Salvador s'est élevé à 62 millions d'écus, principalement pour des projets de réinsertion de démobilisés dans l'agriculture.